IT
EN

....

Il 5 e 6 maggio W37 ha partecipato a Open House Milano, la manifestazione che apre le porte di edifici usualmente non accessibili al pubblico, permettendo di accedere liberamente a luoghi rappresentativi del patrimonio architettonico della città. 

Giunto quest’anno alla sua terza edizione, l’evento ha visto la partecipazione record di oltre 30.000 visitatori, desiderosi di scoprire i tesori architettonici meneghini in modo trasversale e capillare, con un coinvolgimento dell’intera città.
In un itinerario che mostra il recupero e la riqualificazione di ex siti industriali, nel corso del week end W37 ha per la prima volta aperto le sue porte e accolto oltre 1000 visitatori.

Open House Milano tornerà nel 2019, sabato 11 e domenica 12 maggio.

..

On May 5th and 6th, MB America’s W37 took part in Open House Milano, the exhibition that opens the doors of locations representative of the architectural heritage of the city, to which there is normally limited public access.
Over 30,000 visitors participated in the 3rd edition of the event and discovered the architectural treasures in Milan across the entire city.
In an itinerary that shows the re-qualification and upgrading of former industrial sites, W37 opened its doors for the first time and welcomed nearly 1,000 visitors.

Open House Milano will be back in 2019, on May 11th and 12th.

....