IT
EN

....Nasce “Around Richard” associazione senza scopi di lucro di cui W37 è socio fondatore insieme ad altre 25 realtà limitrofe.
L’obiettivo dell’associazione con sede in Via Morimondo, 26 è quello di promuovere, valorizzare e salvaguardare l’area del Naviglio Grande compresa tra Via Elia Lombardini e Viale Giulio Richard, attraverso la realizzazione di attività culturali, progetti di qualificazione ed eventi.
A partire da quest’anno saranno pianificate e realizzate una serie di iniziative frutto dello spirito aggregativo delle realtà del posto, melting pot cosmopolita fatto di tradizioni, mestieri, arte, archeologia industriale, sport, design e fashion.
Per saperne di piu’ seguite le attività dell’associazione sul sito www.w37.ite sulla pagina facebook “Around Richard”.

..
"Around Richard", a no profit association of which W37 is a founder member with other twenty-five neighboring entities, is born.

The association with its headquarters in Via Morimondo, 26 aims to promote, enhance and protect the Naviglio Grande area between Via Elia Lombardini and Viale Giulio Richard, through the realization of cultural activities, urban renovation projects and events.

Starting from this year some initiatives will be planned thanks to the team spirit of the local entities, cosmopolitan melting pot of traditions, crafts, art, industrial archeology, sports, design and fashion.

For more information, follow the activities of the association on the website www.w37.it and on the facebook page “Around Richard”.
....